Вісім запитань…

Барбарі Шок-Вернер, головному архітектору реставраційно-будівельної майстерні Кельнського собору

Що не можна в жодному разі проґавити, коли вперше відвідуєш Кельнський собор?

Візьміть участь у богослужінні та зазирніть в археологічну зону під собором.

Що подобається тут понад усе?

Фантастичний внутрішній простір.

Що можете по секрету порадити відвідувачам?

Обов’язково відвідайте соборну скарбницю з її колекцією творів сакрального мистецтва. Вона вважається найкращим релігійним музеєм Німеччини.

Що найбільше вразило, коли вперше тут побували?

Гігантські розміри цієї споруди.

У яку пору року найкраще знайомитися з цим місцем?

Найбільше враження внутрішні приміщення собору справляють узимку, коли всередину проникає яскраве сонячне світло. Але й улітку картина заворожує, особливо рано вранці – з першими променями близько пів сьомої.

Що ще варто тут побачити?

Деякі з романських храмів, насамперед церкву Святого Ґереона (St. Gereon).

Знайомство зі Світовою спадщиною пробуджує апетит. Які страви регіональної кухні можете порекомендувати?

Рейнська печеня з маринованого м’яса (Rheinischer Sauerbraten) або «Небо і землю» («Himmel und Äd» або «Himmel und Erde») – пюре з яблук та картоплі.

Яку з пам’яток Світової спадщини ЮНЕСКО Ви самі хотіли б відвідати?

Монастирський острів Райхенау.

Барбара Шок-Вернер

виросла під Штутгартом. Вивчала архітектуру зі спеціалізацією «охорона пам’яток». Пізніше, працюючи архітектором, отримала додаткову освіту історика та мистецтвознавця.

З 1999 року керує реставраційно-будівельною майстернею Кельнського собору (Dombauhütte). Як головний архітектор відповідає за питання, пов’язані з охороною цієї пам’ятки Світової спадщини.